Jon & Amy McLaughlin

Nosso querido casal Jon e Amy tiveram seu primeiro encontro há exatamente 10 anos atrás. Parabéns para os dois e muita felicidade para a família McLaughlin!

English Version

Our dear coupe Jon and Amy had their first date exactly 10 years ago. Congratulations for them and our happy wishes for the beautiful McLaughlin family.

Jon and Amy McLaughlin (From Amy's Instagram)

Jon and Amy McLaughlin (From Amy’s Instagram)

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Junte-se ao time Mocha Club do Jon / Joing Jon’s Mocha Club Team

jon_editedNew-MC-Logo1O Jon mandou um e-mail no dia 1 de outubro convidando os fãs para se juntarem ao time Mocha Club dele. E o que exatamente é isso? Mocha Club é uma associação em prol da população pobre da África. Eles coletam doações mensais (o menor valor é de 9 dólares) para o desenvolvimento de projetos que focam em: água limpa, educação, liberdade financeira, cuidado de órfãos, e saúde.

O interessante desse projeto é que cada pessoa pode criar um time de amigos para apoiar. O Mocha Club tem vários artistas que iniciaram seus times e, geralmente, eles oferem algo para os fãs que se juntarem a eles. O Jon, por exemplo, vai enviar conteúdo exclusivo para aqueles que são parte do time deles. O Mocha Club é um projeto sério e importante. Vamos ajudar? Para se juntar ao time do Jon clique aqui.

English Version

New-MC-Logo1Jon sent an email on October 1st inviting the fans to join his Mocha Club Team. And what exactly is this? Mocha Club is a community working in benefit of the poor population of Africa. They colect monthly donations (the minimum value is U$ 9,00) to develop projects that focus on: Clean Water, Education, Economic Freedom, Orphan Care, and Healthcare.

The interesting part is that each person can create a team of friends to help. Mocha Club has many artists that started team and they usually offer something for the fans that join them. Jon, for example, will send exclusive content to those who join his team. Mocha Club is a serious and important project. Let’s help them? To join Jon’s team, click here.

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Novas músicas / New songs

Olá pessoal! Desculpa ter sumido por um tempo. Tenho muitas novidades para contar para vocês, mas vamos falar de uma coisa de cada vez. O Jon está cantanto nos seus shows duas músicas novas, chamadas “I Will Always Love You” [Eu Sempre Vou Te Amar (tradução minha)] e “If You Mess With Girl” [Se Você Mexa Com a Minha Garota (tradução minha)]. Você pode conferir as duas músicas nos vídeos abaixos feitos pelo Jason Daniel Hood em Nova Iorque no dia 17 de setembro. O Jason me permitiu divulgar os vídeos dele aqui, você pode encontrá-lo no Tumblr e no YouTube, ele tem muitos vídeos de shows, não deixe de conferir!

English Version

Hello people! I’m sorry it has been so long since I last posted. I have many news for you, but let’s go one step at a time. Jon is singing two new songs at his concerts, they are called “I Will Always Love You” and “If You Mess With My Girl”. You can check both song on the videos below; they were shot by Jason Daniel Hood in New York, on September 17th. Jason alowed me to add his videos here, you can find him on Tumblr and YouTube, he has a lot of videos from concerts, don’t miss it out, check his channel!

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Novo álbum em breve / New álbum coming soon

jonedO Jon está gravando um novo CD e ele quer sua ajuda para fazer isso! Visitando a página Pledge Music você pode comprar o novo álbum do Jon e acrescentar no seu pedido diversas coisas extras, como cópia autografada do CD, camiseta, partituras das músicas e até um show do Jon na sua casa. Com esse dinheiro o Jon vai gravar o CD! Atualmente ele já arrecadou 67% do que precisa! Que tal dar uma ajudinha e já garantir a sua cópia do novo álbum? E tem mais, assim que você comprar qualquer uma das opções, sendo a mais básica a cópia digital do álbum, você vai ter acesso às atualizações do Jon que já tem vários trechos das novas músicas para você conferir!  De acordo com o Jon o CD provavelmente vai ter 11 canções, ao menos uma delas que ele escreveu para a Luca (filha dele), cujo título é “Imaginary Tea”. Não deixe de ajudar o Jon nesse novo projeto, quem ganha é a gente com um álbum novinho em folha para curtirmos!

 English Version

Jon is recording a new album and he wants your help to do it! Visiting the page Pledge Music you can buy Jon’s new album and add to your pledge many extra things, like autographed copy of the album, a t-shirt, music sheet of the songs, even a concert at your house! So far Jon has got 67% of what he needs! Why don’t you help him out and preorder your copy of the album? And there is more, as soon as you make any pledge, the most basic being the digital copy of the album, you will have access to Jon’s updates on the project, which include many snippets of the new songs for you to listen! According to Jon the album will probably have 11 songs, one of which he wrote to his daughter Luca, and it’s called “Imaginary Tea”. Help Jon out with this project and we all win a new album to enjoy!

1 Comment

Filed under Uncategorized

Entrevista com o Jon na RTV6 / RTV6 interviews Jon

575371_10151582552879617_815867510_n

A RTV6 publicou hoje uma entrevista com o Jon na qual ele fala sobre sua carreira e sobre ser pai pela primeira vez. Não deixem de conferir! Clique aqui para assitir.

English Version

RTV6 published today an interview with Jon, in which he talks about his career and about being a father for the first time. Do not miss it! Click here to watch!

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Jon lança um álbum de B-sides / Jon releases a B-sides album

Jon McLaughlin lançou ontem um CD com três B-sides (músicas não lançadas em CDs oficiais). São três músicas, duas inéditas, e uma que você já conhece do álbum independente dele, Forever If Ever. Eu já comprei e adorei as músicas, não deixe de conferir. Para comprar, clique aqui. As músicas do CD são:

Forever If Ever

Nobody Knows

Rip My Heart Out

English Version

Jon McLaughlin released yesterday and album with 3 B-sides (songs that were not released in an official album). There are three songs, two new and one that you will recognize from his independent album Forever If Ever. I have bought it and I loved the songs, don’t miss it. To buy the bundle click here. The songs in the CD are:

Forever If Ever

Nobody Knows

Rip My Heart Out

Bsides

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Promising Promises Piano Book


merch-page-piano-book_large

Foi lançado ontem, finalmente, o primeiro piano book do Jon com as partituras de todas as músicas de Promising Promises. O livro está sendo comercializado somente em formato digital, você compra e recebe um arquivo PDF. O valor é U$ 19,99 (cerca de R$ 40,65) pelo livro completo ou U$ 2,99 (cerca de R$ 6,08) por música. Compre aqui.

O Jon escreveu uma mensagem no blog  dele pedindo desculpas pelas falhas da loja dele antiga e anunciando que trocou de empresa e que não teremos mais problemas. Na nova loja você pode comprar Promising Promises e Songs I Wrote and Later Recorded autografados pelo Jon! Compre aqui.

O que está esperando para ir às compras? Se você não sabe tocar piano, como diria o Jon, esse é o melhor momento para aprender!

English Version

It was released yesterday (finally!) Jon’s first piano book with the music sheet for all the songs in Promising Promises. The piano book is being commercialized only in digital format; you buy it and receive a PDF file. The price is U$ 19,99 for the whole book or U$ 2,99 for each separate song. Buy here.

Jon wrote in his blog saying he is really sorry about all the problems his last store was having and that he changed company and we are not going to have any more problems. In the new store you can buy Promising Promises and Songs I Wrote and Later Recorded autographed by Jon! Buy here.

So, what are you waiting to go shopping? If you can’t play the piano, like Jon would say, this is the best time to learn!

merch_page_promising_promises_1024x1024merch-page-songs-i-wrote-autograph_1024x1024

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Bem-Vinda Luca McLaughlin / Welcome Luca McLaughlin

A família McLaughin aumentou no final de 2012, Amy e Jon deram as boas-vidas para a primeira filha deles, Luca McLaughlin! Seja bem-vinda Luca, temos certeza que você será uma excelente inspiração musical para seu pai!

English Version

The McLaughlin Family got bigger at the end of 2012, Amy and Jon welcomed their first daughter, Luca McLaughlin. Welcome Luca, we are sure that you’ll be an excellent musical inspiration to your daddy!

Luca McLaughlinLuca McLaughlin 2

1 Comment

Filed under Uncategorized

We All Need Saving na guitarra / We All Need Saving Guitar Version

No dia 1º de setembro o Jon deu um show no evento Conner Prairie. Uma das músicas que ele tocou foi “We All Need Saving”, do álbum Ok Now, em uma nova versão na guitarra. Você pode conferir o vídeo abaixo.

 

English Version

 

On September 1st Jon played at the Conner Prairie concert. One of the songs in the set list was “We All Need Saving”, from the album Ok Now, in a new version on the guitar. You can watch the video below.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Feliz Aniversário Luke / Happy Birthday Luke

Hoje é aniversário do Lucas Berridge, o baixista da banda do Jon! Feliz aniversário Luke, te desejamos tudo de bom!

English Version

Today is Lucas Berridge’s birthday. He is the bass player in Jon’s band. Happy birthday Luke we wish you all the best!

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized